Keine exakte Übersetzung gefunden für تحت الأطلنطي
Wirtschaft
Geografie
Politik
Medizin
Transportation
Übersetzen Englisch Arabisch تحت الأطلنطي
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
atlantic charter {Wirt}اَلْمِيثَاقُ الْأَطْلَنْطِيُّ {اقتصاد}mehr ...
-
atlantic ocean {Geografie}المحيط الأطلنطي {جغرافيا}mehr ...
-
حلف شمال الأطلنطي {سياسة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
underpass (n.) , {transport.}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
below the line {Wirt}تحت الخط {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
substernal {Med}تَحْتَ القَصّ {طب}mehr ...
-
subpulpal {Med}تَحْتَ لُبِّ السِّنّ {طب}mehr ...
-
inferior (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
underarm (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
below (prep.)mehr ...
-
underhand (adv.)mehr ...
-
subordinate (adv.)mehr ...
-
under (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
The SCO and Afghan governments adopted a joint statementthat expressed support for the efforts of the NATO-led International Security Assistance Force ( ISAF) to counter regionalnarcotics trafficking.ولقد تبنت منظمة شنغهاي للتعاون والحكومة الأفغانية بياناًمشتركاً للتعبير عن دعم الجهود التي تبذلها قوة المساعدة الأمنيةالدولية تحت قيادة حلف شمال الأطلنطي (ايساف) لمكافحة تجارة المخدراتالإقليمية.
-
In attacking "terrorism" and simultaneously engaging in "counter-insurgency," the US- led NATO forces in Afghanistan have, unfortunately, become a perpetrator of what they are fighting.فبمهاجمة "الإرهاب" والانخراط في نفس الوقت في قتال "لمكافحة التمرد"، تكون قوات حلف شمال الأطلنطي تحت قيادة الولايات المتحدة في أفغانستان قد تحولت للأسف إلى ارتكاب نفس الجريمة التي تكافحها.
-
Against this must be set large-scale deterioration in theeconomic situation of all Kosovars, Albanian and Serbian (44%unemployment), widespread criminalization, and the fact that under NATO rule, Kosovo was ethnically cleansed of half its Serbminority.وفي مقابل هذا يتعين علينا أن ننظر إلى التدهور الواسع النطاقفي الوضع الاقتصادي لكل أهل كوسوفو من الألبان والصرب (حيث بلغت نسبةالبطالة 44%)، وانتشار الإجرام، فضلاً عن تطهير كوسوفو عرقياً من نصفأقليتها الصربية تحت حكم حلف شمال الأطلنطي.
-
France has been aligning itself with the militarystructures of a NATO that has progressively abandoned the practicesthat were at the root of General Charles de Gaulle’s decision toquit, most notably the placement of all NATO forces under a singlecommand, even in times of peace.فقد عملت فرنسا على معايرة وضبط أنشطتها العسكرية على نحويتفق مع بنية حلف شمال الأطلنطي الذي تخلى تدريجياً عن الممارسات التيشكلت السبب الجذري وراء القرار الذي اتخذه الجنرال شارل ديجول بهجرالحلف، وأبرزها وضع قوات حلف شمال الأطلنطي بالكامل تحت قيادة منفردة،حتى في أوقات السلم.